:14:07
elim sliati vsak predlog,
kako reiti problem.
:14:12
Vse zamisli, programe in
ostalo o èemer so se pogovarjali.
:14:16
Javnost stalno sprauje èemu NASA?
Sedaj imamo odgovor.
:14:23
Ti ve za to,
Kamenko? Vedel si?
:14:26
Nisem imel pojma.
:14:29
Kje je Harry?
:14:32
Harry! Poèakaj!
:14:34
Razumem, da si jezen.
Kdo ne bi bil?
:14:37
Streljal bo nate.
-Ne verjamem.
:14:43
Harry!
:14:45
Kaj te je prijelo?
-Pomagaj mi, A.J.
:14:48
On me zares strelja!
-To ni smeno, Harry!
:14:52
Posluaj, lahko se pogovoriva o tem.
:14:55
Pomeni, da je resno?
-In to zelo.
:14:58
Ubil me bo. Udari ga s
tem odvijaèem!
:15:01
Obljubil si A.J.-evu oèetu,
da bo pazil nanj.
:15:05
S streljanjem ne
dri obljube.
:15:07
Spusti puko, ef.
-Umakni se, Medo.
:15:10
Samo malo prednosti sem mu dal.
:15:12
Ne ubij najboljega delavca,
dokler nisi nael nafte.
:15:16
Samo v nogo ga bom.
Tako bo lahko e vedno delal.
:15:20
Frank Marshall je delal
s samo eno roko.
:15:23
Samo, on ni bil tako dober.
:15:24
Spusti puko in ne nori!
-Obuj se, otrok.
:15:29
Ne more mi veè ukazovati!
:15:32
Dobro. Obuj se. Takoj!
:15:34
Nehaj! To ni veè smeno!
:15:38
Nehaj!
-Harry, to je kaznivo!
:15:41
Zaèasno sem nepriteven.
To je potem v redu.
:15:48
lzgledam kot norec?
-Pa... -Harry, umiri se!
:15:53
Nehaj! Time out!
:15:55
Posluaj, pogovoriva se kot moka.
:15:57
lmam resne namene.
Ljubim jo.