:57:02
Dobil sem tvoje sporoèilo.
:57:05
Kaj dela tukaj?
-Razmiljam.
:57:10
Rad bi se ti opravièil...
:57:12
Ni se treba opravièevati.
:57:18
Ne bi te smel vleèi
po vseh teh delovièih.
:57:23
Nisem te dobro vzgajal.
:57:26
Nima prav.
Jaz imam rada svoje ivljenje.
:57:29
Rada imam vse v njem.
:57:31
ln ne obtoujem te,
ker je mama odla.
:57:36
Ona je oba zapustila.
:57:40
Rada te imam.
:57:42
ln ne govori,
kot da se ne bo vrnil.
:57:46
Obljubi, da se bo vrnil.
:57:49
Dobro.
:57:51
Reci... obljubim.
:57:53
Obljubim, Grace.
:57:59
Vse bo e dobro.
:58:05
Èe ni prevelik problem,
:58:08
bo pripeljal nazaj
e mojega zaroèenca?
:58:11
Oh, Jezus!
:58:13
V spomin na tiste,
:58:15
ki so se rtvovali.
Posadka APOLLO l.
:58:22
Predsednik bo imel govor
za narod èez eno uro.
:58:45
Za èlovetvo
:58:52
Astronavti.