Armageddon

1:48:05

Samo toliko da se ve,
tole je kretenska ideja.

1:48:11

Poèakaj do roba.

1:48:13

Evo nas.

1:48:18

Dva... ena.

1:48:21

Ugasni!

1:48:30

Uspelo je!

1:48:36

Jaz sem genijalen!

1:48:38

Poèakajte!

1:48:41

Tukaj so stene.
-Pojdi levo!

1:48:44

Nemoèen sem!

1:48:55

Dobro je. Lebdimo v vesolje.

1:48:58

To bo še problem.

1:49:01

Vkljuèi motorje, zdaj!
-Vkljuèi pogon.

1:49:06

Kaj je? -Ne vem.
Ne delajo.

1:49:10

Sovražim to napravo.
-Ti si imel naèrt.

1:49:13

Tišina, razmišljam.
Grem ven.

1:49:16

Ven? -Jaz sem edini astronavt z diplomo.

1:49:21

ln moram rešiti vaše ameriške riti.

1:49:26

Poslušaj ga!

1:49:34

Pohitite, asteroid je blizu.

1:49:37

Samo malo! Dotok
goriva je zmrznil.

1:49:41

Mogoèe bo zdaj delalo.
-Ne, ne dela.

1:49:45

Narobe sem ocenil naše možnosti.
-Dvigamo se!

1:49:49

Pazi! Stene letijo!

1:49:58

Drži se!