1:07:06
Freedom, burasý Houston.
Ana motorlar kapatýlýyor.
1:07:26
Aman Tanrým.
1:07:28
Bu uzay! Uzaya doðru gidiyoruz.
1:07:32
Henüz gitmiyoruz.
1:07:34
Roger, Houston.
Rus Uzay Ýstasyonu göründü.
1:07:40
Beyler Rus Uzay Ýstasyonunun 11 yýldýr
orada olduðunu hatýrlatýrým.
1:07:44
Ýstasyon hurda sayýlýr.
1:07:46
Ýçindeki kozmonot da 18
aydýr orada ve yalnýz.
1:07:52
Beklenmedik þeylere
karþý dikkatli olun.
1:08:00
Merhaba.
1:08:02
Burasý Rus Uzay Ýstasyonu.
Beni duyuyor musunuz?
1:08:05
Duyuyoruz Rus Uzay Ýstasyonu.
Burasý Houston.
1:08:09
Kenetlenme için hazýrým.
1:08:12
- Bekleme de kal.
- Bir yere kaçacak deðilim.
1:08:15
Yerçekimi simülatörü açýk mý?
1:08:25
Bize yüzde 40 yeter.
1:08:29
Tamam Houston.
1:08:32
Yerçekimini hissedebiliyorum.
1:08:37
Pekala beyler
1 dakika içinde oradayýz.
1:08:39
Þimdi Rus Uzay
Ýstasyonu pozisyon alýyor
1:08:41
Yerçekimi simülasyonuyla
daha hýzlý çalýþabiliriz.
1:08:44
Mide bulantýsý hissedebilirsiniz.
1:08:46
Baþladý bile.
Bir saat kendime gelemem.