1:14:00
A.J. yukarý çýkýyor.
1:14:04
Onun için çok geç.
Hemen mekiðe dönün.
Bu þey patlamak üzere.
1:14:08
Hayýr!
1:14:10
Albay, gitmeliyiz.
Kapaklar kapanýyor.
1:14:15
Dur biraz orada kalanlar var.
1:14:17
- O kapýyý açarsak hepimiz ölürüz!
- Sýzýyor!
1:14:23
Boþaltýn, çabuk!
1:14:27
Geri dön. Aç þu kapýyý.
1:14:32
- Hayýr!
- Alevler yakýt deposuna ulaþtý.
1:14:34
- Aþaðýda kilitli kaldýlar.
- Mekiðe koþun.
1:14:37
Ýki kiþi hala içeride.
1:14:40
Koþ! Mekik 25 metre ilerde!
Diðerleri nerede?
1:14:45
A.J. nerede?
1:14:47
- A.J.'yi unut!
- O olmadan gitmem!
1:14:49
Onun için çok geç!
1:14:52
Burasý bizim tek
kurtuluþ þansýmýz.
1:14:56
Eksi 100 derece!
1:14:58
Nefesini tut yoksa ciðerlerin donar!
1:15:06
Mekiðe girin ve kapýyý kapatýn.
1:15:14
- Orasý yanýyor Harry.
- Ya onlarla ya da hiç.
1:15:19
- Orasý yanýyor.
- Tam güç.
1:15:38
Lev, kapý patlayacak.
1:15:42
Hayýr!
1:15:46
Gidelim bu patlayacak.
1:15:51
- A.J.'ler hala içerde!
- Kenetlenme baðlantýsý koptu.
1:15:56
Sanýrým az kaldý!