2:06:01
Grace ile evlenmen
beni gururlandýracak.
2:06:05
- Harry
- Kendine dikkat et.
2:06:09
- Hayýr Harry.
- Seni sevdim A.J.
2:06:11
Ben de seni seviyorum Harry.
Dur Harry lütfen.
2:06:14
- Oðlum.
- Bunu yapma Harry.
2:06:16
Bunu yapma Harry.
2:06:27
Ne oldu?
2:06:30
Lanet olasý deli herif.
2:06:37
Ne þahane fikirdi.
2:06:40
Haydi Sharp götür herkesi buradan.
2:06:49
Haydi!
Roketleri ateþlemeye hazýrlanýn!
Gidelim!
2:06:54
- Kemerlerinizi takýn!
- Oksijen maskelerini takýn.
2:06:56
Sistemler hazýr mý?
2:07:00
Bu olanlara inanamýyorum.
Ýyi misin?
2:07:11
Houston, ben Harry Stamper.
Duyuyor musunuz?
2:07:14
Buradan.
2:07:27
Babacýðým!
2:07:30
Selam Gracey, selam tatlým.
2:07:33
Eve döneceðime söz
verdiðimi biliyorum.
2:07:38
Anlayamýyorum.
2:07:39
Korkarým sözümü tutamayacaðým.
2:07:46
Korkarým bende seni kandýrdým.
2:07:50
Senin gibi olmak
istemiyorum demiþtim.
2:07:55
Çünkü sana çok benziyorum.
2:07:57
Sahip olduðum tüm iyi
þeyleri senden öðrendim.