:02:02
Римър, някой ден и аз ще стана
голяма спортна звезда.
:02:06
Както кажеш, Куп.
:02:08
Само ме гледай, пич.
Ти само ме гледай.
:02:12
Имало време в Америка...
:02:15
когато състезанията на атлетическа сила...
:02:17
бяха метафора за благородството на мъжа.
:02:20
Исторически моменти,
породени от любовта към играта,
:02:23
показваха потенциала на
човек да постига съвършенството.
:02:28
Но след време,
когато наближи новото хилядолетие,
:02:32
нещо се промени.
:02:34
Манинг тръгва надясно.
Плоу го посреща.
:02:37
Тъчдаун за Далас!
:02:41
Идеалът за спортсменството...
:02:43
започна да отстъпва над
пресиленото празнуване.
:02:55
Атлетите вече не мислеха толкова за играта...
:02:58
колкото за вулгарното веселие и показност...
:03:01
които неизменно следваха
и най-малките постижения.
:03:06
Самите игри станаха подчинени...
:03:09
на жаждата за все по-големи печалби.
:03:12
Стадиони и арени...
:03:15
се превърнаха в гигантски билбордове...
:03:17
които да рекламират продукти.
:03:21
Играчите се продаваха за
най-високата оферта,
:03:25
също като наемниците от Дивия Запад.
:03:27
След като вече играх за Ню Инглънд,
:03:30
Сан Диего, Хюстън и Сейнт Луис,
и една година в Торонто,
:03:35
плюс едно лято
като пиколо в хотел "Дезърт Ин",
:03:38
съм щастлив най-накрая да играя
за такъв хубав град като Маями.
:03:42
Минесота.
:03:45
Както и да е.
Мамка му!
:03:48
Скоро вече беше нещо нормално за отборите,
да сменят градовете си...
:03:51
в търсене на по-добра печалба.
:03:53
"Езерняците" от Минеаполис отидоха
в Лос Анджелис, където нямаше езера.
:03:57
"Нафтекс" отидоха в Тенеси, където нямаше нефт.