:11:01
- Ела тук.
- Какво, по дяволите, беше това?
:11:05
Ние печелим, а те получават мадамите.
Това е тъпо, пич.
:11:08
Заради работата е.
Требе да си намерим работа.
:11:10
Като си намерим работа, ще си намерим и мадами.
:11:13
От утре трябва да спрем вече да си играем.
:11:18
Пропусни го.
Стив Пери.
:11:20
Стив Пери.
:11:22
Да! Три аута. Аз съм сега.
:11:25
- Накрая на петата част сме.
- Джоузеф Р. Купър?
:11:28
Това е една точка.
Човек на първа база.
:11:30
- Вие ли сте Джо Купър?
- Стига глупсти, Мишка. знаеш кой съм.
:11:33
Господа, този документ ме овластява,да навляза в имота ви...
:11:37
и да преустановя обслужването на газта,
докато не се заплатят дължимите от вас суми.
:11:40
- Какво каза?
- Пич, той е тук, за да ни спре газа.
:11:43
Мишка, ти за Газовата компания ли работиш сега?
:11:46
- Господа...
- Двойка! Човек на втора и трета база.
:11:49
Вашето куче завързано ли е здраво в рамките на къщата?
:11:54
Да, той е при ветеринаря да му отреже ноктите.
:11:56
Тогава, ако ме извините.
:11:59
Пич, не ти ли е тъпо да бъдеш себе си?
:12:02
Ще покажа на тези кое е тъпо.
:12:05
Стив Пери. Стив Пери.
"Трябваше да си отида..."
:12:09
О, да. Той пропуска.
:12:11
- Мама му стара.
- Каза, че няма да ме психясваш повече така.
:12:14
Свършват ми вече идеите.
:12:19
Затова имаме такъв малък изстрел.
:12:23
- Нещо като удар с глава.
- Точно така.
:12:25
Така няма да слагаме бегачи по базите.
:12:27
- Това е супер идея, пич.
- Ти ме излъга! Отново!
:12:30
О, да. Часът до ветеринаря е чак утре.
:12:33
Днес пратихме котката.
Объркали сме се, Мишка.
:12:36
Името ми не е Мишка!
Ясно ли е? Казвам се Кени!
:12:38
Добре де, малка кучко.
Ето ти да стреляш.
:12:42
Не искам да стрелям.
Искам да ви спра газта.
:12:46
И не ми викайте Кучка.
:12:48
Добре, Мишка.
Дай да стреляме за това.
:12:50
Да стрелям за това? Да не сте луди?
:12:53
Това ми е работата, задници такива.
:12:55
Трябва само да вкараш единица от ето тук,
:12:58
и можеш да ни спреш газта,
а ние никога повече няма да ти викаме Мишка.