1:24:00
В ролята на подтиснатите,
но щастливи местни хора,
1:24:02
с техния верен талисман, ананаса,
са "Бирите" от Милуоки!
1:24:07
Благодаря, че дойде, Куп.
Голяма промяна направи, няма що.
1:24:10
Ако не ти оправях бъркотиите,
поне нямаше да се тътря и да дрискам къри!
1:24:13
Престанете, момчета, става ли?
1:24:16
В ролята на техните
бели колониални репресори,
1:24:19
са "Престъпниците" от Далас!
1:24:22
А сега да се присъединим
към карибските ни братя,
1:24:24
в церемониалното южно ръкостискане
над Лагуната на Мира.
1:24:28
- Добре, пусни ме вече!
- Ти ме пусни!
1:24:29
Спри се! Спри!
1:24:32
- Хайде де, момчета!
- Сребролюбец!
1:24:35
- Продажник!
- Пишка!
1:24:37
Спрете, приятели!
1:24:48
- Ти си син на кучка!
- А ти си гъз!
1:24:52
- Умри!
- Яж лайна!
1:24:54
Ще се спрете ли? Ще изчакате ли за минута?
1:24:56
Ще се спрете ли? Ще изчакате ли за минута?
1:24:59
Погледнете се,
да се биете на дъската Малака-Лака!
1:25:02
Трябва да се засрамите от себе си!
1:25:05
Преди в квартала бяхме никои!
1:25:09
Сега сме издигнати на най-високото ниво,
1:25:11
но вие захвърляте всичко това!
1:25:15
Ако сте забравили какво означава
бейзкетбола за Америка,
1:25:18
трябва само да погледнете тази
"Дъска на доверието" Малака-Лака.
1:25:24
Не виждате ли какво имаме тук?
1:25:26
Игра, в която хора с болни гърбове и колена,
1:25:30
могат да играят заедно на едно игрище,
1:25:32
с хора, напомпани до мозъка със стероиди.
1:25:36
Но повече от всичко,
1:25:38
не е ли тази игра начин да се събереш
с приятели и да си прекарате добре?
1:25:43
Аз си спомням...
1:25:47
Спомням си, че преди много време
си нямах никой.
1:25:51
Вие, момчета, ме приехте.
1:25:53
Явно затова ми е болно да ви гледам така.
1:25:59
Ако не можем да сме приятели,
тогава играта остава без душа.