1:31:04
Топката, която Куп използваше
всеки ден от кариерата си е мъртва,
1:31:08
и съдията дава тайм-аут,
докато "Бирите" се прегрупират.
1:31:12
Извинете ме,
но бихте ли карали малко по-бързо?
1:31:16
Дали мога да карам по-бързо?
1:31:19
- Да!
- Дръжте се!
1:31:24
Да!
1:31:28
Няма съмнение за това, Ал.
1:31:30
Загубата на тази топка
сериозно ще повлияе на изхода от мача.
1:31:42
Хайде, деца!
Какво правиш, Томас?
1:31:45
Това е само един изстрел! Можеш да го вкараш!
Можем да спечелим!
1:31:48
- Можеш да го направиш, Куп.
- Куп!
1:31:52
Спри, не стреляй!
1:31:54
- Чакай!
- Джоуи!
1:31:56
Ето какво ти нося.
1:31:59
И аз я направих сам, като теб.
1:32:02
Ти ли си направил това?
1:32:04
Г-ца Рийд ми помогна
за по-голямата част.
1:32:07
- Но я завърших сам.
- Това е страхотно, Джоуи.
1:32:12
Знаеш ли какво ми
каза г-ца Рийд тази вечер?
1:32:16
Каза, че иска да стана голяма спортна звезда.
1:32:22
Също като Джо Купър.
1:32:35
Благодаря ти, пич.
1:32:38
Разбий ги, Куп!
1:32:45
Ей, Куп!
1:32:47
Кога за последен път си правил
хоумрън без "Мързеливеца"?