1:36:06
Реджи Джаксън.
1:36:11
Ами отиди да го видиш.
1:36:24
- Реджи.
- Куп, доста добре се справяш.
1:36:27
Благодаря, човече.
Но трябва да ти кажа нещо.
1:36:30
- Ти си причината сега да съм тук.
- Това е много хубаво.
1:36:34
Нося ти топката.
Едно хлапе се опитваше да избяга с нея.
1:36:38
Трябва да я пазиш.
Аз още пазя двете топки от хоумръните ми на финала.
1:36:44
Някакво посрано малко говно
ми открадна третата.
1:36:47
Това е гадно, пич.
1:36:50
Отивам да си прибера трофея.
Някой път трябва пак да се видим.
1:36:53
Звучи добре.
Хей, Куп!
1:36:55
Шибаната ти топка не е у мен!
1:37:00
Успех догодина.
1:37:02
Благодаря.
1:37:06
Ей, Бакстър!
1:37:08
Имаш ли млекце?
1:37:11
О, съжалявам...
1:37:15
От името на Националната Бейзкетболна Лига,
1:37:18
искаме да връчим купата "Дензлоу"
на отбора на "Бирите".
1:37:22
Поздравления!
1:37:24
Направете победната си обиколка.
1:37:26
Докато те се придвижват,
1:37:28
всичко което виждаме в тях е отбор,
който устоя на промените и имаше късмет,
1:37:32
отбор, който се противопостави на критиката,
1:37:35
отбор, който бла-бла-бла.
Отбор, който...
1:37:38
И така, идеалът за големият спорт
отново разцъфна от семената,
1:37:43
покълнали, както винаги,
в мечтите на младите.
1:37:47
Да! Аз съм Кралят на Света!
1:37:53
ПРЕВОД И СУБТИТРИ:
dimitar_zaprianov@hotmail.com