:16:02
Míè je stále ve vzduchu.
:16:04
Poslední ance.
:16:06
Coop.
:16:09
Výbornì ! Otoèili výsledek !
:16:12
Houmran platí !
- Yeah ! Yeah ! Yeah !
:16:21
Yeah !
:16:23
- Senza !
:16:25
- Koiláèi se stali
mistøi svìta v BASEketball !
:16:28
- Yeah !
:16:30
- Pánové.
:16:32
Pánové.
:16:34
Pánové,
Jsem Ted Denslow.
:16:37
- Ted Denslow, miliardáø ?
- Ano.
:16:40
Líbí se mi vae nová hra.
Chci ji zprofesionalizovat.
:16:43
- BASEketball ?
:16:45
- Mám pro vás návrh:
Národní BASEketballová liga.
:16:49
- Nemáme zájem.
- Ne, ne, ne, poèkej. Vyslechni mì.
:16:53
Vy mladí posloucháte hlasitou hudbu,
surfujete po internetu
:16:56
a mastíte poèítaèové hry.
:16:59
A pøesto to nechápe ?
:17:01
Musíte vyuít
kadé situace,
:17:04
zájem veøejnosti trvá
jen kratièký okamik.
:17:07
:17:10
- Poslouchám.
:17:12
- Rozhlédni se kolem sebe.
- Whoa !
:17:15
- Lidé se s tebou dokáí ztotonit,
jako s hráèem.
:17:20
s BASEketballem,
mùeme zaèít znovu,
:17:24
týmy se nebudou
stìhovat,
:17:26
hráèi mìnit.
:17:29
A kadý
budete dostávat stejnì,
:17:31
jako kdy jsem byl malý,
a s hráèi se bude jednat, jako s
:17:35
- Pomocným personálem ?
- Pøesnì !
:17:37
Krása této hry
spoèívá v tom,
:17:39
e ji mùe hrát kadý.
:17:42
A kadý mùe být
sportovní hrdnina.
:17:45
Ty jsi nikdy nechtìl být
sportovní hrdina ?
:17:49
Jasnì. Kdysi. Ale to,
to u je dávno.
:17:53
- Já tuto zemi znám,
:17:56
Amerika si BASEketball oblíbí.
:17:59
Amerika si BASEketball zamiluje.