:40:01
- Jsi nechutnej, Coopere !
:40:05
:40:11
- Kdy chce mít ena,
zodpovìdného manela,
:40:13
musí mu odhalit
tajemství enské duality.
:40:16
Poví mu
o vnitøní enì,
:40:19
která tvoøí její polovinu
a mu má právo si sám ...
:40:22
Neèekala jsem e opravdu pøijdete.
:40:26
- Chtìl jsem jenom pozdravit
kámoe Joeyho.
:40:29
- Oh. Víte, on teï spí,
a já bych si moc chtìla doèíst tu knihu.
:40:33
- Tøeba mu
udìlám radost. Joey ?
- No, víte ...
:40:38
Joey ?
Podívej se kdo za tebou pøiel.
:40:41
- Mùj biologický otec ?
:40:43
- Ne, to jsem já,
Joe Cooper.
:40:46
- Coop ? Coope, jse to opravdu ty ?
- Jasnì e jsem.
:40:49
- Páni. Vidìl jsem vechny tvý zápasy.
Tvý odbourání jsou nejlepí.
:40:53
- Dìkuji, kámo.
- Coope, co je to vagína ?
:40:57
- Uh, no, tak
proè tu vlastnì leí brácho ?
:41:00
- Já. Já tady umírám.
:41:03
- Vichni jednou umøeme.
- Ale, ne tenhle tejden.
:41:07
- Joey, nesmí hned myslet
na nejhorí ?
:41:11
Kromì toho, dnes dorazí
tvoje játra.
:41:14
- Oh, hej, podívej
co jsem ti pøinesl.
:41:16
- Páni ! BASEket míè !
- Jo, moje ruèní práce.
:41:20
Kdybych ti mìl vyprávìt,
kolikrát mì vytáhl z bryndy,
:41:23
byli by jsme tady jetì zítra.
:41:26
- Sakra, Coope, a vyrostu,
chci být jako ty.
:41:29
- Tady je tvoje
moka bez kofeinu, Jenno.
:41:33
Tak jak jí má ráda:
nízkotuèné mléko, i lehaèka,
:41:36
a trocha skoøice.
- Dekuji, Dougu.
:41:39
- A tady jsem ti upekl
èerstvé mufíny.
:41:42
- Oh.
:41:44
- Jdi nìkam vole.
:41:46
Èerstvý mufíny.
Neobjednal ses také
na kosmetiku.
:41:50
- Jasnì, e jo. Tady.
Podívej se.
:41:55
- Hele, posly Joey,
:41:57
mluvil jsem z lidma
z nadace splnìných pøání,