:51:00
- Coope, prosím tì, uklidni se.
- Vra se, Joey. Vra se.
:51:02
- Coope, sna se ovládat.
- Nechte mì nepokoji !
:51:04
ij, kurva drát ! ij !
- Co to sakra dìlá ?
:51:09
- Kde jsou ty destièky,
co mají v Chicago Hope ?
:51:11
- Jen to ne.
- Zkusíme masá.
:51:13
- Zabije ho !
- Ustupte !
:51:16
- Mùeme !
:51:19
- Bez pulzu, Coope.
- Vyte napìtí.
- 10 000 voltù.
:51:22
- Ustupte !
- Mùeme !
:51:25
:51:27
- Zvýit na 15 000 voltù!
- 15 000 voltù.
:51:30
- Ne ! Ne !
- Ustupte !
:51:33
:51:37
- Coope, ví co dìlá ?
- Co ti to pøipomíná ?
:51:40
- Popravu ?
- Já se tu snaím zachránit ivot !
:51:45
- Já taky dìlám co mùu.
:51:48
- Taky tì miluju. Opravdu.
:51:50
:51:52
Ustupte !
:51:54
Tohle je na nic.
:51:57
Musíme se pokusit o pøímou masá srdce.
Potøebuju skalpel.
:52:00
Kde mám øezat ?
- Zaèni uprostøed
a pokraèuj dolù.
:52:04
- Odchází nám. Nejvyí pohotovost, sestro ! Potøebuji sedmdesát
kubíkù adrenalinu, pohyb !
:52:07
- Já ho nezabil.
:52:09
- Okamitì odsud zmizte.
:52:11
- Adrenalinová injekce u se nese !
:52:13
- Oh ! Oh !
:52:18
- Pomoc !
:52:22
- Odchází nám ! Odchází ! Defibrilátor !
:52:24
:52:29
- Reggie Jackson
nastoupil v neuvìøitelné formì.
:52:31
Pøedvedl ji nìkolik,
neuvìøitelných odpalù,
:52:35
a dokonce
dva homeruny.
:52:37
Èlovìka napadá na co myslí
za této situace Charlie Hough,
:52:41
a Reggie se chystá k odpalu.
:52:43
:52:46
- Co vás èeká pøi sráce
se zvíøetem
:52:49
na amerických silnicích.
:52:59
- Aw !