1:06:02
- Tvùj otec je mrkev.
- Mùj otec je mrtev, ty trpajzlíku.
1:06:08
Asi proto tolik
necestuje po Evropì.
1:06:12
1:06:14
- Neuvìøitelné. Pivaøi to dokázali !
1:06:16
- Jo ! Vyhráli jsme !
1:06:20
- Kámo ! Skvìlý !
1:06:22
1:06:28
1:06:30
- Pivaøi si zajistili úèast v play-off,
1:06:32
kdy neèekaným odbouráním
punta Scolariho porazili L.A.
1:06:36
1:06:39
- Nepøepísknul jsem to trochu !
1:06:43
- Ne, vùbec ne.
1:06:45
- Nedìlej si starosti kámo.
1:06:48
Jenno ! Jenno !
1:06:51
Provihla jste zápas.
Vyhráli jsme !
1:06:54
- Nezadrujte to.
Jsme v play-off !
1:06:57
- Nebraòte se tomu.
Teï se rozbreèím i já.
1:07:01
- Ví, tohle je fakticky dojemný.
1:07:03
- Hodí se to, breèet ?
- Já myslím e jo.
1:07:07
Vyhráli jsme zápas, máme
kámoe, máme vechno !
- Drte hubu ?
1:07:11
Já nepláèu tìstím.
1:07:14
Dozvìdìla jsem se,
e nám vzali finanèní prostøedky.
1:07:16
S nadací je konec !
1:07:18
- Tohle mùou ?
1:07:21
Chudáci dìti.
Tohle nesmíme pøipustit.
1:07:25
- Co udìláme !
1:07:27
- Omluvám se, nechtìla jsem
vám zkazit vá velký veèer.
1:07:32
Promiòte !
1:07:34
- Ne, Jenno.
Jenno, poèkej.
1:07:36
- Pánové !
- Pane Caine !
1:07:39
- Náhodou jsem zaslechl
vá rozhovor se sleènou Reedovou.
1:07:42
- Co tady dìláte ?
- Létám sem, létám tam.
1:07:46
V kadém pøípadì,
Chtìl bych vás ujistit,
1:07:48
e není dùvod proè by nadace
vaí pøítelkynì
1:07:51
mìla být znièena.
1:07:53
Uh, lépe øeèeno
znám jisté øeení.
1:07:55
Podívejte.
1:07:58
Toto je zdroj penìz.
Dìlá to kadý sportovec.