1:15:03
Es decir, como...
1:15:05
Jenna, déjame explicar.
1:15:07
-¡Fue culpa suya!
-¿Mía?
1:15:09
¡Fuiste tú!
¡Me arrebataste el equipo!
1:15:12
-Ya no te conozco.
-¡Basta!
1:15:15
Mírenlos-- qué hombres típicos,
con inmensos-- egos.
1:15:20
Como todos los atletas.
1:15:21
¡La fundación en ruinas
y Uds. discutiendo como penes grandes!
1:15:26
Digo, niños grandes.
1:15:28
Miembro viril.
1:15:30
¡Verga pulsadora!
1:15:32
¡No sé lo que digo!
1:15:34
¡Jenna, espera!
1:15:35
¡Tienes que creernos!
¡Fue culpa de Coop!
1:15:39
¿Te digo una cosa? Eres un chupaculo,
¿puedo decirte chupaculo?
1:15:44
No, así sólo me dicen mis amigos.
1:15:52
Ya no eres mi mejor amigo, Coop.
¿Qué te parece?
1:15:57
¡Fantástico!
1:15:58
Me alegro.
1:16:01
Estoy cansado de ser tu inferior.
1:16:04
Voy a buscar un nuevo amigo.
1:16:08
¡Eres mi mejor amigo, perra!
1:16:10
¿De veras? ¿Qué?
1:16:12
¿Vamos al zoológico?
1:16:14
¡Yo tampoco te necesito!
También voy a buscarme un nuevo amigo.
1:16:19
Lárgate con tus carros de lujo
y tus cuentas de banco...
1:16:24
...y tus amigos famosos,
y tus lindas mujeres...
1:16:28
...y Victoria Silvstedt,
¡la Playmate del Año!
1:16:32
¡Carajo!
1:16:34
Tu vida está descontrolada
1:16:37
El mundo entero está en contra tuya
1:16:42
Todo te sale mal
1:16:44
Nada parece real
1:16:49
Tienes un mal presentimiento
1:16:53
Hasta tu mejor amigo
te ha dado la espalda
1:16:57
Pero no dejes que te deprima