1:17:00
No, tienes que luchar
1:17:04
Has tratado, pero no puedes
olvidar la situación
1:17:10
Cuando estás abatido,
tienes que levantarte
1:17:13
Y no dejar que te humillen
1:17:17
Defiende lo tuyo
1:17:19
Y corrige toda la situación
1:17:23
Aunque te estén haciendo chantaje
1:17:25
Y tu novia te tire al desprecio
1:17:28
Tienes que hacerles saber
1:17:30
Que lo planeó un desgraciado ricachón
1:17:34
Cuidado, hay un camión cambiando
de carril
1:17:37
Y tienes comida colgando del labio
1:17:40
Esas verruguitas que
Tienes en la macana
1:17:43
No se te irán si no te untas
la crema diariamente
1:17:46
No se te irán si no te untas
la crema diariamente
1:17:48
Bienvenidos al aeropuerto
de Calcuta...
1:17:52
...donde hay 35 grados
y está lloviznando.
1:17:55
Disfruten su tiempo
en la bella Calcuta.
1:18:01
¡Taxi!
1:18:07
Chofer, tengo prisa.
1:18:09
Mire, lléveme al No. 711--
1:18:15
Fábrica de Modas Cerveceras
1:18:18
Esta es la fábrica.
1:18:20
-Oiga, ¿esta...?
-No entrada.
1:18:22
-¿Quién es Ud.?
-Yo gerente. ¿Quién Ud.?
1:18:25
-Yo Cooper. Digo, yo soy Cooper.
-¡Espere! ¡Póngase casco!
1:18:30
Esto es espantoso.
1:18:32
Esto está mal.
¿Lo saben las autoridades?
1:18:36
¡Espere, Sr. Cooper!
1:18:38
¡Por favor, Sr. Cooper!
1:18:44
Un joven desaparecido,
con toda una vida por delante.
1:18:48
Un cuento muy común, sí...
pero nada ordinario.
1:18:52
Joseph Cooper, el atleta
más querido del país...¡desaparecido!
1:18:57
Según Elsie Melcher, una vecina que
quiso permanecer anónima...