1:04:01
"Je répare les vaches, pas les gens."
1:04:05
Sa voix disjointe
paraissait venir de..."
1:04:11
Les Bières remportent leur 10e match.
1:04:14
Qui est cette fille
sur qui Coop est bandé?
1:04:17
Jenna Reed. Elle est directrice
d'une oeuvre de charité pour enfants.
1:04:21
"Réalisez vos rêves".
1:04:24
Je connais six membres
du conseil d'administration.
1:04:27
Baxter Cain ne disparaît pas
calmement dans la nuit.
1:04:31
Qui est Ty Cobb?
1:04:33
Mon Dieu!
1:04:35
Est-ce que j'ai pété?
1:04:58
Les Bières ont besoin d'un out
pour passer en finale.
1:05:02
Ils devront arrêter Ed Tuttle,
des Mutins de Los Angeles.
1:05:07
C'est Tuttle, Couillon.
1:05:08
Il a dit des merdes à ton sujet.
1:05:11
Il dit qu'il t'a vu
te masturber avant le match.
1:05:15
Il m'a vu?
1:05:18
Faut que tu l'énerves.
1:05:20
Regarde-le, vieux.
C'est un géant.
1:05:23
Tu m'envoies contre lui?
1:05:25
Il ne s'y attendra jamais.
1:05:27
Dis-lui ceci.
1:05:31
Je ne me rappellerai pas de ça.
1:05:33
Bien.
1:05:34
Si tu l'énerves,
on passe en finale.
1:05:37
T'inquiète pas.
T'es couvert.
1:05:57
Écoute, Tuttle.