1:26:02
Je vous en supplie...
1:26:04
pour l'amour de nos frères...
1:26:07
des Caraïbes, cessez cette folie!
1:26:18
- Accroche-toi!
- Mon Dieu!
1:26:20
Retiens ton souffle.
1:26:22
Ne lâche pas.
1:26:27
Bob, c'est le spectacle
le plus extraordinaire que j'ai vu!
1:26:33
Les chaises roulantes prennent
l'espace de trois sièges...
1:26:36
sans compter
le réservoir d'oxygène.
1:26:39
En plus, ces petits cons
ne paient jamais le plein prix.
1:26:42
Je m'aperçois que je te déteste.
1:26:46
Tu peux dire adieu à mes nichons.
1:26:54
Merde, Coop, pardonne-moi.
L'argent m'est monté à la tête.
1:26:59
Non, pardonne-moi, Remer.
1:27:02
J'en ai à apprendre sur le partage.
1:27:04
Je suis devenu ce que je haïssais.
1:27:08
Peut-être qu'on a grandi trop vite.
1:27:11
J'ai été mon pire ennemi.
1:27:15
- Mec.
- Mec.
1:27:18
- Mec.
- Mec.
1:27:23
Regardez, deux de plus ici--
1:27:33
Bien, au championnat.