:29:01
vermaak ik aan
:29:04
Joseph R. Cooper.
:29:08
Het team is van ons!
:29:10
Ik gaf hem de drie
beste maanden van mijn leven.
:29:16
Goed gedaan!
:29:18
En Coop?
:29:19
Ja, Mr Denslow?
:29:22
Ik weet dat jij ervoor kan zorgen, dat
de Beers dit seizoen kampioen worden.
:29:26
Maar als je dat niet lukt,
zal het team naar Yvette gaan.
:29:31
Niet verdrietig zijn, dat u het team
niet kreeg, dat wordt gauw anders.
:29:37
Dank u, Mr Cain.
:29:39
Heerlijk, een sterke, knappe man
als u aan mijn zijde te hebben.
:29:44
Daar zou ik graag met u
over door willen praten.
:29:48
Waarom komt u niet eens bij mij langs?
Wij kunnen bijvoorbeeld
:29:54
het tapijt eens leggen, als u
begrijpt, wat ik bedoel.
:29:58
En nu verzoek ik allen
de ruimte te verlaten
:30:01
zodat ik Coop
onder vier ogen spreken kan.
:30:08
Nu we alleen zijn
wil ik je nog wat zeggen.
:30:11
Weet je nog wel
toen je platjes had en alleen nog deze
:30:14
lotion hielp? Die helpt ook nog voor
iets anders, heb ik gemerkt.
:30:19
En dan voel ik me zo goed, dat ik wil
zingen. Net zo als op die avond, toen
:30:24
wij in die tattoo-shop in
Chigago waren. Kom jongen!
:30:42
Begrijpt u daar wat van?
:30:54
Zo, 2 kamers klaar. Die hoeken zijn
lastig! - Prima werk!