:50:01
Hartinjectie komt eraan!
:50:18
Reggie Jackson speelt prima spel.
:50:22
En hij heeft vanavond al
twee home-runs geslagen.
:50:27
Je vraagt je af, wat Charlie Hoffa wel
mag denken, als hij...
:50:36
...als mens en dier
elkaar tegenkomen.
:50:39
Dood op de straat!
Live op video!
:50:55
Niet te geloven, die klootzakken
hebben de wedstrijd eraf gegooid!
:51:08
Hallo! Ik stoor toch niet?
:51:11
Nee, ik was net bezig
om een mosselsoepje te koken.
:51:15
Kom toch binnen. - Je was niet in het
ziekenhuis, daarom ben ik gekomen.
:51:20
Terroristen hebben de afdeling
chirurgie overvallen. - Terroristen?
:51:25
Ja, verkleed als baseketballspelers.
Ik heb mij zorgen gemaakt...
:51:31
om Joey.
- Werd hij...? Is hij...?
:51:35
Het is best met hem.
Hij heeft de operatie goed doorstaan.
:51:38
Tof! Met de nieuwe lever zal hij weer
plassen als de beste.
:51:42
Dat zijn de nieren, Coop.
:51:47
Ga toch zitten.
:51:49
Ik wil je bedanken voor alles, wat je
voor Joey hebt gedaan. - Hoeft niet.
:51:54
Hij zal deze dag zijn hele leven
lang niet vergeten.
:51:58
Dat geloof ik ook.