:46:03
um possível 3° <>.
:46:09
Está aqui a miúda do bar.
- Aquilo é um gajo.
:46:13
Um gajo?
- Um homem.
:46:16
Só dizes isso,
porque a queres para ti.
:46:19
Digo isso, porque é um gajo.
- Impossível! Dlha para ela!
:46:24
Tem um narizinho arrebitado,
:46:27
lábios macios,
uma magnífica maçã-de-adão...
:46:35
Até posso cheirar o seu perfume.
:46:55
Coop pede silêncio.
:46:57
A última hipótese para um 3° <>
:47:01
Está altamente concentrado,
isto significa muito para ele.
:47:09
E atira! A bola voa, voa...
:47:12
Parece que o Coop realizou
o sonho de um rapaz corajoso...
:47:21
Uaú! Deus parece que embirrou
mesmo com o rapaz.
:47:30
Porquê?
:47:33
Anda Coop, acabou!
:47:35
Pobre Joey!
:47:37
Mas porquê? Lamento, meu.
- Se procuram o Joey Thomas,
:47:40
levaram-no para ali ao lado.
:47:47
Dh, meu Deus!
:47:49
MDRGUE
- Porquê? Mas porquê? - Meus senhores.
:47:53
Ele está neste quarto!
:47:57
Joey! Estou aqui contigo, meu!