1:15:05
A fábrica da Beerswears.
1:15:07
Eh, você!
- A entrada não é aqui.
1:15:09
Quem é você?
- Sou o director da produção. E você?
1:15:12
Eu Joe Cooper. Eu sou o Joe Cooper.
- Alto! Tem que usar um capacete.
1:15:18
Isto não é nada bom!
As autoridades estão informadas?
1:15:29
Um jovem, que tem toda a vida
por diante, desaparece.
1:15:33
Uma história familiar, mas
este não é um homem qualquer.
1:15:38
Joseph R. Cooper, talvez o atleta
mais popular do nosso país:
1:15:41
Desaparecido.
1:15:43
Segundo a Sra. Elsie Melcher, uma
vizinha que prefere o anonimato,
1:15:47
Joe Cooper abandonou a
sua casa há duas semanas.
1:15:50
Segundo Angelique Bones, uma
metediça que mora nesta rua,
1:15:54
só levava a escova de dentes,
uma mala de documentos, bagagem,
1:15:57
e um bilhete de avião para
Calcutá.
1:15:59
A polícia tem várias teorias sobre
o desaparecimento
1:16:02
do homem, a quem
o mundo chama carinhosamente <>.
1:16:06
Quero lá saber. Por mim, que se
enforque no armário. - Teoria n° 1:
1:16:11
Está enforcado no seu armário.
1:16:13
ENCENADD
1:16:18
Na noite anterior ao desaparecimento
visitou-o a namorada.
1:16:22
Tiveram uma briga.
1:16:24
Se procura o Joe Cooper, vá para onde
se pratica a exploração mais infame
1:16:28
e nojenta
de crianças.
1:16:31
Teoria n° 2:
D Coop está na Disneylândia.
1:16:38
Aqui uma foto de Joe Cooper, tirada
pouco antes do seu desaparecimento.
1:16:42
Eis uma imagem de computador
da sua presumível aparência actual.
1:16:49
De Milwaukee, Wisconsin.
Bem vindos à Taça Denslow,
1:16:54
onde os titulares,
os Dallas Felons.
1:16:56
Se encontram com os
seus adversários, os Milwaukee Beers.