:01:01
Lyssna på åskådarna.
- Reggie!
:01:07
Kom igen, Reggie! En homerun till!
- Coop, han har redan klarat två.
:01:14
En väldigt hög boll...
:01:18
Den kommer tillbaks
:01:20
och är... borta.
:01:24
Reggie Jackson slår sin
tredje homerun in denna match.
:01:38
Bra fångat, Coop!
- Dtroligt!
:01:41
Jag hade den, men mina
glasögon halkade på sned.
:01:44
En dag, Remer, kommer även jag att bli
en idrottsstjärna. - Dm du säger så.
:01:49
Du kommer att få se.
:01:54
För länge sedan i Amerika, såg man
idrottstävlingar som
:01:58
symbol för det ädla inom människan.
:02:01
Kärleken till spelet
ledde till oförglömliga moment,
:02:04
i vilka man ärade människosläktets
:02:07
fantastiska förmågor. Men när tiden
gick och milleniet närmade sig,
:02:12
gick någonting snett.
:02:14
Manning kastar till höger åt Brown
på 10-yard-linjen... touchdown
:02:19
åt Dallas.
:02:21
Det sportsliga idealet
:02:23
trängdes in i skuggan,
av överdrivna jubelorgier.
:02:35
Atleterna brydde sig mindre om
spelen, än om den löjliga cirkus,
:02:39
som även uppfördes efter segrar
som inte var förtjänta av det.
:02:45
Själva spelen underordnades
strävan efter pengar.
:02:51
Arenorna och sporthallarna förföll
:02:54
till enorma reklamytor,
:02:56
tillägnade reklam för märkesvaror.