:48:01
Dperationen var bra, men efter matchen
trodde vi att han skulle strypas.
:48:06
Han ropade ständigt: "Luft!" och blev
sedan medvetslös. Imorgon är han okej.
:48:11
Stanna inte för länge.
:48:14
Jag är ledsen att jag
sabbade den sista homerunen.
:48:19
Drömmar blir väl
trots allt, aldrig sanna.
:48:24
Han vill tala till dig!
:48:26
Vad är det, Joey?
:48:29
Han börjar bli blå!
- Han fryser, han behöver ett täcke.
:48:33
Sir, kan jag låna ert täcke?
- Jag är här för dig.
:48:40
Det håller dig varm.
:48:43
Hans hjärta slår inte mer!
Du har dödat honom!
:48:46
Det är inte sant! - Du sabbade den
3:e homerunen och dödade honom.
:48:50
Nej! Det tillåter jag inte!
- Lugna dig, man!
:48:54
Kom igen!
:48:56
Ta dig samman!
- Coop, nej!
:48:58
Lev, för helvete!
:49:00
Sluta! - Var är hjärtprylarna
som George Clooney brukar använda?
:49:06
Hit med dom!
- Du dödar honom! - Tillbaks!
:49:12
Ingen puls!
- Högre spänning! - 10.000 volt!
:49:20
15.000!
:49:30
Vet du vad du sysslar med?
- Vad ser det ut som? - Avrättning?
:49:33
Jag försöker att
rädda ett oskyldigt liv här, Jim!
:49:36
Jag gör mitt bästa, kapten!
:49:39
Jag har alltid älskat henne.
:49:43
Tillbaks!
:49:47
Vi försöker
med öppen hjärtmassage.
:49:49
Skalpell! Var sätter jag snittet?
:49:53
Hans hjärta har slutat slå! 70 ccm
natrium-pentothal! Men kvickt!
:49:59
Jag har inte dödat honom.
- Ut härifrån!