:01:16
	הסכנה הראשונה שארבה
לגיבורנו ששב הביתה
:01:18
	.היא תהילתו
:01:20
	החנופה עלולה
.לסחרר אותך
:01:23
	אלה שפעם זלזלו בך
,כקדל חזיר עלוב
:01:27
	.צוהלים עתה רק מנוכחותך
:01:30
	!אדוני! אדוני
:01:32
	!תראה, אדוני-
!למעלה, בשמים-
:01:36
	!תביט לשם
:01:50
	"אלוף"
:02:01
	.סליחה, מר הוגט
:02:04
	.מר הוגט, אדוני
.החזיר שלך
:02:07
	,אם רק תחזיק את החזיר
...בשביל העתונאים
:02:10
	!תסתכל לכאן
:02:14
	!לכאן! רק עוד אחד-
!הראה לנו את החזיר-
:02:17
	מעלליהם של החוואי
וחזירו יוצא הדופן
:02:20
	זכו להד
.אפילו בארצות רחוקות
:02:27
	,הזמנות הגיעו מכל העולם
,לירידים
:02:30
	,לתצוגות גידול צאן
:02:32
	.ואפילו לפגוש מלכה
:02:35
	אבל ארתור הוגט היה אדם
.נחבא אל הכלים
:02:39
	הנאתו הגדולה ביותר
.באה לו מעבודה בחווה
:02:42
	.אזדקק לעזרה של שכן
:02:45
	בוקר אחד הוא יצא
,לתקן את משאבת המים
:02:50
	,ובייב החליט, משום מה
.שהוא יוכל לעזור
:02:55
	,אבל הגורל משתנה ברגע
,יקיריי
:02:58
	והחזיר עמד ללמוד את משמעות
:שתי מלות החרטה האכזריות