:20:26
	Kan ik je helpen ?
:20:30
	Wat doe je ?
:20:33
	Excuseer ?
:20:38
	Wacht even.
:20:42
	Dat behoort tot de vrouw van de baas.
:20:46
	Kom terug !
:20:53
	Wacht !
:20:57
	- Als je geen kat bent, blijf en babbel wat.
- Sorry.
:21:01
	We gaan niet vaak naar buiten.
Nig en Al zijn zenuwachtig.
:21:05
	Ik omwille van m'n heupen.
Wees geen vreemdeling.
:21:10
	Doe open, alsjeblieft.
:21:14
	Open deze deur !
:21:21
	Moeilijkheden, schatje ?
:21:24
	Wie is het, schat ?
:21:26
	't is een kaal, roze, wit dingetje.
:21:29
	Laat 'm binnen.
:21:36
	Ik wil de koffer terug, alsjeblieft.
:21:40
	Roosheid ! Kijk naar de kleine.
:21:43
	Wil je zijn hartje breken ?
:21:45
	Maar 't is niet van hem.
:21:47
	Ik weet alleen wat ik zie :
:21:50
	Tug brengt de koffer,
doet z'n job, verzamelt dingen...
:21:53
	en jij komt binnen
met beschuldigingen en vragen.
:21:56
	Ik heb jou niet gezien met de koffer.
:21:58
	Wie zegt dat ze van jou is ?