:23:00
	Nou, zal deze kleine roze "lunch-heid"...
:23:03
	z'n lot vervullen, qua voedsel gesproken ?
:23:08
	We zullen zien.
:23:10
	Ik voel me hoogst onaangenaam
bij deze conversatie.
:23:14
	Ik wil mijn koffer terug. Uit de weg !
:23:30
	Oom Fugly !
:23:47
	- Laat me eruit.
- Oom Fugly !
:23:50
	Er is boven een diefstal gepleegd.
:23:52
	Kan u zich dat voorstellen ?
:23:54
	Esme Hoggett, Fugly Floom.
:23:56
	Fugly Floom, Esme Hoggett.
:23:58
	- Misschien moeten we de politie bellen.
- Geen politie.
:24:01
	Geen autoriteiten. Dat zou het einde
van deze plek betekenen, begrijpt u.
:24:05
	Ik heb net Arthur gebeld om te zeggen
dat ten minste z'n varken veilig was.
:24:09
	- Tot overmaat van ramp...
- Daar is mijn mens !
:24:12
	- We hebben uw kleren gevonden.
- Ik geef niet om kleren.
:24:15
	Ik kan niet naar huis zonder 't varken.
:24:27
	Begrepen ?
:24:28
	Ongeveer vijf minuten geleden
verliet iets varkensachtigs dit huis.
:24:33
	Waarheen ? Links naar Canal Street,
dan in de richting van het strand.
:24:37
	Dank u.
:24:46
	Wat is dat ?
:24:48
	't Is mooi.
:24:50
	Oh, 't is prachtig.