:14:02
	si pentru a face lucrurile si mai rele...
:14:04
	au fost obligati sa astepte cateva zile
pentru urmatorul zbor acasa.
:14:09
	Nu puteau merge inainte,
nu puteau merge inapoi.
:14:12
	Erau impotmoliti.
:14:22
	Si astfel, nu iei animale.
:14:25
	Dar el e doar un porcusor.
:14:27
	E mai mult decat un caine , de fapt.
:14:29
	Dar e de fapt om!
:14:58
	Uh-huh?
:15:00
	Sterge-o, cucoana.
:15:02
	Asta nu-i o ferma.
:15:19
	Scuze.
:15:21
	Flealands Hotel,
cateva blocuri mai la sud.
:15:24
	Vei fi bineprimita acolo.
:15:27
	Esme Hoggett
a studiat fata strainului...
:15:31
	Multumesc.
:15:33
	si se intreba ce a putut provoca
neasteptatul sau act de generozitate.
:15:43
	Cand luna-ti atinge ochiul
:15:45
	Ca un mare pateu cu pizza
:15:47
	Asta-i iubirea
:15:50
	Cand lumea pare sa straluceasca
:15:52
	Ca si cum ai baut prea mult vin
:15:54
	Asta-i iubirea
:15:57
	Clopotele vor suna, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling