:47:13
	Pai scamoseaza-mi blana.
:47:15
	Asta aminteste de vremurile glorioase...
:47:17
	cand eram ametit cu prvilegiu.
:47:19
	Aveam parul coafat si  la unghii 
facuta manichiura in fiecare zi.
:47:23
	- Slugi.
- Mizerabili fara maniere.
:47:25
	Si vor pata vrand-nevrand,
nu, Alan?
:47:28
	Vrand-nevrand, Nigel.
:47:31
	Hei. Swine.
vreau sa ai aceasta zgarda.
:47:36
	Um...
:47:38
	nu-i nevoie.
:47:40
	- Ba da ,e.
- Uh, esti foarte dragut, dar...
:47:43
	Nu, nu, sunt orice altceva in afara de asta.
:47:44
	De fapt am obligatie
profesionala sa fiu rau.
:47:48
	Atunci ar trebui sa faceti schimb da slujbe.
:47:49
	- Nu pot.
- Ba da, poti.
:47:51
	Nu, nu, e in sange.
Noi am fost candva razboinici.
:47:54
	Acum e doar instinctul.
:47:56
	O umbra criminala
zace adanc in sufletul meu.
:47:59
	Deci...
:48:01
	- Ar fi trebuit sa te las sa te ineci?
- Majoritatea ar fi facut-o.
:48:04
	Porc,daca ai purta zgarda mea
m-as simti onorat.
:48:08
	Da.
:48:13
	Multumeste porcului.
:48:15
	- Multumesc, porcule.
- Cu placere.
:48:20
	Multumeste porcului.
:48:21
	Multumesc, porcule.
:48:23
	Cu placere
:48:27
	Multumeste porcului.
:48:29
	Multumesc, porcule.
:48:31
	Cu placere.
:48:35
	- Multumeste porcului.
- Multumesc, porcule.
:48:37
	Cu placere.
:48:39
	- Multumesc, porcule.
- Cu placere.
:48:42
	Multumeste porcului.
:48:44
	- Multumesc, micutule.
- Cu placere.
:48:47
	Aici.
:48:50
	Multumeste porcului.
:48:53
	Hei! Tu!
:48:56
	Multumesc.
:48:58
	And some for you.