1:47:04
Ik laat een wagen komen.
1:47:09
Howard ?
1:47:12
Word wakker. Buglar, schatje.
1:47:15
Word wakker, lieverd.
1:47:20
Vergeef me.
1:47:23
Neem haar en geef mij die.
1:47:31
Vergeef mij.
1:47:41
Je liefde is te sterk.
1:47:45
Er is liefde of niks.
1:47:49
Zwakke liefde is geen liefde.
1:47:52
Hij kon niks doen.
1:47:55
Zo waren m'n kindjes veilig.
1:47:58
Toch ging het mis.
1:48:01
Je zoons zijn weggelopen.
1:48:04
Een meisje is dood.
1:48:06
De ander durft het huis niet uit.
1:48:11
Wat is er gelukt ?
1:48:14
Ze zijn niet op Sweet Home.
De Schoolmeester heeft ze niet.
1:48:19
Misschien hebben ze 't nu wel erger.
- Dat gaat buiten mij om.
1:48:24
Ik bescherm ze
voor het kwaad dat ik ken.
1:48:28
Liever vredig in de hemel
dan in een hel op aarde.
1:48:32
Het was verkeerd.
- Had ik terug moeten gaan...
1:48:36
naar Sweet Home met m'n kindjes ?
- Het had ook anders gekund.
1:48:41
Hoe dan ?
1:48:43
Je bent geen viervoeter.
1:48:55
Zet mijn eten maar apart.