:17:02
¿Por qué estacionas el auto aquí?
:17:04
Mi amigo... bebió
mucho y quiso vomitar.
:17:08
Sí.
:17:12
-¡Todo estará bien!
-Sí, todo estará bien.
:17:14
¿Está todo bien?
:17:16
Sí señor.
:17:18
Se tomó demasiados tragos finos.
:17:21
¡Gastar miles por una botella
de vino es un desperdicio!
:17:25
La próxima vez, haré
que sólo tome cerveza.
:17:27
Mueve el coche cuanto antes.
:17:29
Sí, señor.
:17:40
¡Tan sucio!
:17:42
No debiste tirarlo al piso.
:17:44
El me ensució, ¿ves?
:17:47
Suave...
:17:52
¿Qué?
:17:54
¿Qué quieres ahora?
:17:59
¿Qué es lo importante?
:18:00
Suave... bebida...
:18:02
¿Bebida?
:18:04
¿Cómo puedo conseguir
una bebida ahora?
:18:09
¡Ahí hay!
:18:12
¡Vamos! Aquí tienes.
:18:14
¡Anímate!
Ayúdalo.
:18:17
Bebida...
:18:22
Abre tu boca.
:18:29
¡Gíralo, toma tanto como puedas!
:18:40
Creo que está inconsciente.
:18:43
Olvídalo, tráelo al auto.
:18:45
Si el policía regresa,
estaremos metidos en un lío.