:24:00
Es perfecto.
:24:06
¿Lo tiraste? Está rallado.
:24:08
¡Vamos! ¡Es imperceptible!
:24:12
Es sólo un pequeño rasguño.
:24:14
Es tan sabia, señora Kui.
:24:17
¡No sabes nada!
¿Este es tu negocio o el mío?
:24:21
¡Mujer, cállate!
:24:24
¡Ayuda! Necesito dinero
para salvar mi vida.
:24:28
Siempre necesita dinero para
eso, señor Invencible.
:24:33
Bueno, te daré una mano.
$1.500.
:24:36
¿Qué?
:24:38
Mira éste.
:24:39
¡Igual modelo, distinto color,
y lo vender por el doble!
:24:42
No me trates como a un tonto.
:24:44
$1.500. ¿Trato o no?
:24:47
¿Hablas en dólares?
:24:49
Esto es genial.
:24:52
Muy bien, hagámoslo por $1.500.
:24:54
$1.400.
:24:56
¡Lo que digas!
:24:58
¡Toma esos $100
como mi propina!
:25:00
Paga ahora.
:25:08
¿Cuánto tenemos ahora?
:25:09
Bueno, $13.000 es
todo lo que tenemos.
:25:13
¿Cuánto pidió Ken?
:25:15
$20.000.
:25:17
¡Bastardo! ¡Qué canalla!
:25:19
Lo metí en el negocio, ¿cómo
puede ahora cobrarme $20.000?
:25:21
¡Así es! ¿Qué hay del resto?
:25:25
Vamos a apostar a Macao.
:25:28
¡Buena idea!
:25:29
¿Salimos a putear primero
o será después de apostar?
:25:31
No, no es una buena idea.
:25:33
¡Si perdemos nos
vamos a la mierda!
:25:35
Lo podemos solucionar
de todas maneras.
:25:39
Denme espacio, por favor.
:25:42
¿Es tu calle privada?
:25:54
¿Qué estás haciendo?
:25:56
Voy a robar.
:25:57
¿Robar?
:25:58
¡Parece que vas a matar!