:41:05
¡Gracias, Rolls!
:41:08
De nada.
:41:09
¿Vas a molestar a alguien más?
:41:11
No.
:41:13
No creo que puedas
ofender a nadie.
:41:16
¡Rolls, eres tan bueno!
:41:22
Tengo dolor de cabeza.
:41:24
Jelly, por favor, cómprame
unas aspirinas... ¿puedes?
:41:27
No, déjame hacerlo por ti.
:41:28
¡Vamos! Me está matando.
:41:32
¡Ya voy! De todas formas,
tambien tengo una jaqueca.
:41:37
Rolls, eres tan buena.
:41:40
Te traere un vaso de agua.
:41:44
Rolls.
:41:47
Rolls.
:41:49
¡Vamos! ¡Eres tan estúpido!
¡No puedes cortejarla aquí!
:41:53
Ni sé cómo cortejearla.
:41:56
Déjame darte una mano.
:41:57
¿Darme una mano?
:41:59
¡Demonios!
:42:01
¿Monstruo?
:42:03
¡Estoy excitado!
:42:05
¿Cómo lo arreglamos ahora?
:42:08
¿Qué necesitas?
:42:10
¡Me voy a dormir!
Quiero dormir primero.
:42:12
¿Quieres matarlo?
:42:13
Para ser franco, si vas, te ayudo.
:42:16
Lo mataré después de dormir.
:42:18
Bueno, tomaré una siesta también.
:42:21
Woody el lnvencible,
Abeja Loca, se va.
:42:24
¡Ustedes bastardos!
¿Qué demonios es esto?
:42:26
Ve, ve...
¡No te muevas!
:42:28
Tengamos una charla primero.
:42:29
¡Aveja Loca, pégale!
:42:31
Hablamos primero.
:42:32
¡Demonios! ¿Aún quieres pelear?
:42:50
¡Sólo un pedazo del vidrio se
ha roto! No has perdido nada.
:42:55
No lo hicimos.
:42:57
Si fuera hecho por mí...
:42:58
habría sido más prolijo.