:51:01
Alrededor de una hora.
:51:03
¿Después?
:51:04
Después, fuimos por una película.
:51:06
¿Juntos?
:51:08
No, ese tipo salió de repente
en medio de la película.
:51:12
¿Dónde fue?
:51:15
La chica bebió demasiado.
:51:18
Ese bastardo salió
con la muchacha.
:51:20
Ellos dijeron que
querían hacer algo.
:51:23
¿Y qué más?
:51:24
¿Qué más? Los tickets
se vendieron afuera...
:51:27
entonces nos fuimos
y comimos el postre.
:51:30
¿Postre? Bueno, ¿y después?
:51:33
Después de eso, regresamos a la
galería y luego supimos del robo.
:51:39
Yo estaba en el baño
y vi a ese bastardo...
:51:46
y a ese chico del sushi
:51:48
y una mujer... muchas
personas estaban ahí.
:51:50
Luego supe lo del robo
ocurrido en la tienda telefónica.
:51:58
Vea, las declaraciones de
esos dos tipos difieren mucho.
:52:03
¡Ellos han ido demasiado lejos!
:52:06
Señor, le estoy diciendo la verdad.
:52:09
¡Yo también! ¡Señor!
Le he dicho la verdad.
:52:12
Las declaraciones no concuerdan,
pero ellos dijeron ser honestos.
:52:15
¿Quieren volverme loco?
:52:17
¿Encontró a alguien
más en la galería?
:52:20
A algunas chicas que trabajan en el
salón de belleza y un chico del sushi.
:52:23
No pude encontrarlos en sus tiendas.
:52:25
No pude encontrarlos.
:52:26
¿No pudo encontrarlos?
:52:29
El chico del sushi estaba
pegado en el retrete.
:52:32
Señor, ¿por qué me mira así?
¿Cree que estoy involucrado?
:52:36
No nos incrimine.
:52:37
A) Que yo lo mire fijamente, no
implica que sospeche de usted.
:52:41
B) ¡Mírate!
:52:43
Puedo decirte que has hecho
algo a escondidas.
:52:45
C) No me incrimine, pago
mis impuestos, ¿lo sabía?
:52:49
D) Es mejor que encuentren a ese chico
para dejar todo en claro.
:52:53
Vámonos a la sala de control
y tratemos de aclarar todo.