:56:00
	A onda sam shvatio sve o njemu.
Blejdovu majku je napao vampir...
:56:06
	...dok je bila trudna.
:56:08
	Ona je umrla, ali je on preivio.
:56:11
	Na alost,
pretrpeo je neke genetske promjene.
:56:15
	Moe da podnese bijeli luk, srebro,...
:56:18
	...èak i sunèevu svjetlost,
ali ima njihovu snagu.
:56:23
	Sutra u ovo vrijeme,
sve njegove rane æe biti zacijeljene.
:56:28
	Mada, on stari kao èovjek.
:56:31
	Vampiri stare mnogo sporije od nas.
:56:33
	Na alost...
:56:37
	...takoðe je zaraen i njihovom eði.
:56:40
	Mislila sam da bi serum
trebao to da obuzda.
:56:43
	Vrijeme istièe.
:56:47
	Njegovo tijelo poèinje
da odbija serum.
:56:50
	Jednom  sam bezuspjeno pokuavao
da naðem lijek za njega.
:56:58
	Zato ih ti lovi?
:57:02
	Nekada sam imao porodicu.
:57:04
	enu i dvije kæerke.
:57:09
	Jednom je neka lutalica
nabasao uveèe,...
:57:12
	...vampir.
:57:15
	Prvo se igrao s njima,...
:57:16
	...pokuavajuæi da me natjera
da odluèim...
:57:19
	...kojim redoslijedom da ih ubije.
:57:24
	Ubijamo sve na koje naiðemo,
ali je sve gore.
:57:29
	Zbog Frosta.
:57:31
	Neto se dogaða
u meðuvampirskim odnosima.
:57:34
	Neto veliko...
:57:35
	...i kladim se u svoj ivot...
:57:37
	...da je taj kuèkin sin
u centru tog zbivanja.
:57:44
	Blejd.