:35:01
Ist das Knoblauch oder nach was riecht das?
:35:04
Angeblich ein altes Mittel gegen Vampire.
:35:06
Vampire?
:35:09
Wer sagt, ich wäre ein Vampir?
:35:12
Niemand.
:35:18
Er ist ein Anwärter.
:35:21
Ein Möchtegern-Vampir.
:35:24
Wenn er sich als loyal erweist und sich bewährt,
:35:27
dann macht ihn sein Meister zu einem.
:35:31
Heisst das, Sie haben mich als Köder benutzt?
:35:34
Kein Grund zur Aufregung.
:35:40
Muss das denn sein?
:35:45
Sehen Sie dieses Zeichen?
:35:47
Eine Art Brandmal der Vampire.
:35:49
Das bedeutet, dass Officer Krieger
:35:51
persönliches Eigentum von jemandem ist.
:35:54
Kein anderer Vampir darf sich an ihm vergreifen.
:35:58
Deacon Frost!
:36:00
Wir suchen schon lange nach einer Spur zu ihm.
:36:05
Officer Krieger, du wirst jetzt
unser Spürhund sein.
:36:08
Erzähl uns, was dein Meister vorhat.
:36:12
Sie wollen ihn ausrauben?
:36:13
Was glauben Sie, wie wir unsere
Organisation finanzieren?
:36:16
Wir leben nicht von 'ner wohltätigen Stiftung.
:36:22
Fälschung!
:36:26
Sieht so aus, als hätte unser
Freund Blut transportiert.
:36:29
Hillburn Klinik. Die kenne ich.
:36:32
Da ist eine Blutbank.
:36:33
Im Besitz von Vampiren.
:36:35
Sie können immer liefern. Wohin sollte es gehen?
:36:38
Ich weiss nicht, wovon Sie reden.
:36:42
Hören Sie auf! Lassen Sie ihn in Ruhe.
:36:45
Zum letzten Mal:
Wohin sollte diese Lieferung gehen?
:36:49
Leck mich am Arsch.
:36:51
Ich verpass dir 'ne Kugel!
:36:54
[Passanten schreien]