:54:33
Was haben Sie vor?
:54:35
Mein Gott!
:54:51
Was ist los?
:54:55
Meine Schulter ist ausgerenkt.
:54:59
Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
:55:03
[Krachen, Schrei]
:55:10
Lassen Sie mich das machen.
:55:12
Ich komm' schon klar.
:55:29
Sie sind einer von denen, nicht wahr?
:55:33
Nein. Ich bin was anderes.
:55:43
[Whistler]
Ich hab' ihn gefunden, als er dreizehn war.
:55:47
Er hat auf der Strasse gelebt
und Obdachlose ausgesaugt.
:55:50
Sein Blutdurst hat mit der Pubertät begonnen.
:55:54
Zuerst hab' ich ihn für einen Vampir gehalten,
:55:57
hätte ihn auch fast getötet.
:55:59
Dann merkte ich, was los war.