:27:01
	Τι πιστεύεις εσύ;
:27:05
	Λοιπόν, τι χρησιμοποιείτε, τότε;
:27:07
	Πασσάλους;
Σταυρούς;
:27:09
	Οι σταυροί δεν τους κάνουν τίποτα.
:27:11
	Ωστόσο, κάποιοι από τους θρύλους
είναι αληθινοί.
:27:14
	Τα βαμπίρ είναι αλλεργικά
στο ασήμι.
:27:17
	Αν τους δώσεις σκόρδο,
:27:19
	παθαίνουν αναφυλακτικό σοκ.
:27:20
	Υπάρχει, βέβαια,
και το φως του ήλιου,
:27:22
	και οι υπεριώδης ακτίνες.
:27:24
	Το έφτιαξα αυτό.
:27:27
	Θέλεις να το δοκιμάσεις
σήμερα το βράδυ;
:27:35
	Είναι ακόμα βαρύ.
:27:37
	Ναι, αλλά και εσύ είσαι μεγάλος.
:27:41
	Εάν θέλεις να ζήσεις,
έστω και μια μέρα ακόμα,
:27:42
	θα πρέπει να είσαι εκτός πόλης
πριν το σούρουπο.
:27:44
	Και που υποτίθεται ότι
πρέπει να πάω;
:27:49
	Έχεις εκτεθεί σ' αυτούς.
:27:52
	Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο κάποιος
θα προσπαθήσει να σε σκοτώσει.
:28:00
	Υπάρχει ένας πόλεμος σε εξέλιξη
εκεί έξω.
:28:03
	Ο Μπλέιντ, εγώ,
και μερικοί άλλοι,
:28:06
	προσπαθήσαμε να τον
κρατήσουμε απ' το να φτάσει
:28:07
	στους δρόμους.
:28:09
	Μερικές φορές,
άνθρωποι σαν και εσένα
:28:11
	σκοτώνονται στις
ανταλλαγές πυρών.
:28:13
	Έχω δείγματα αίματος.
Μπορώ να πάω στην αστυνομία.
:28:16
	Η αστυνομία τους ανήκει.
:28:19
	Πρέπει να το καταλάβεις,
βρίσκονται παντού.
:28:20
	Το πιθανότερο είναι να τους
είδες και εσύ...
:28:23
	και να μην το κατάλαβες...
:28:24
	στον υπόγειο
ή σε κανένα μπαρ.
:28:27
	Ώστε αυτό είναι όλο;
:28:30
	Απλά με περιθάλψατε πρόχειρα
και με αφήνετε μόνη;
:28:37
	Ορίστε.
:28:39
	Ένα όπλο για τα βαμπίρ...
:28:42
	νιτρικός άργυρος,
απόσταγμα σκόρδου.
:28:44
	Να κρατάς τα μάτια σου ανοιχτά.
:28:46
	Πρόσεχε.
:28:52
	Και κάτι ακόμα...
:28:54
	αγόρασε ένα όπλο.
:28:57
	Αν αρχίσεις να γίνεσαι
ευαίσθητη στο φως της μέρας...