:34:14
Disculpe.
¡Espere!
:34:16
¡Oficial de policía!
Disculpe.
:34:18
Soy policía. Perdón por asustarla.
La puerta estaba abierta.
:34:21
-¿Qué hace aquí?
-Visita de rutina.
:34:25
Soy el oficial Krieger.
Comisaría.
:34:29
Karen Jenson, ¿verdad?
:34:33
En el hospital dijeron
que había sido raptada.
:34:38
¿Está bien?
:34:40
¿Qué le pasó a mi
compañero?
:34:44
Curtis Webb.
:34:46
Murió.
:34:49
No se preocupe
de eso ahora.
:34:52
¿Por qué?
:34:53
¡Porque te voy
a matar, maldita!
:34:59
¡Maldita!
:35:04
¿Qué es? ¿Ajo?
:35:05
Funciona contra vampiros.
:35:07
¿Vampiros?
:35:10
¿Quién dice
que soy vampiro?
:35:14
Nadie.
:35:20
Es un aspirante.
:35:22
Quiere ser vampiro.
:35:25
Si es leal...
:35:28
y probarlo, tal vez
su mestre le transforme.
:35:32
¡Espera!
¿Me has usado como anzuelo?
:35:35
Olvídalo.
:35:41
¿Es esto necesario?
:35:47
Esto indica el
grado de vampiro.
:35:50
Oficial Krieger propiedad
de alguien.
:35:53
Si otro vampiro le muerde...
:35:56
e las verá con su dueño.