:17:23
Whistler.
:17:27
Whistler!
:17:35
Tu ramènes des blessés, maintenant?
:17:39
Elle a été mordue.
:17:45
T'aurais du la tuer, alors.
:17:47
Ouais, je sais...
:17:51
mais pas cette fois-ci.
:17:59
Surveille-la bien.
:18:02
Si elle commence à virer,
fini-la.
:18:08
Sinon je le ferai.
:18:18
Elle est limite.
:18:20
Une heure plus tard,
c'etait le point de non-retour.
:18:26
Dr Karen Jenson, écoutez-moi bien.
:18:30
Je vais vous injecter
de l'allium sativum--
:18:33
de l'aïl.
:18:35
Ca va faire... très mal.
:18:37
C'était Quinn.
:18:38
Le petit protégé de Frost?
:18:42
Tu as une piste sur lui?
:18:45
Dommage.
:18:50
Tiens-la.