1:03:09
Regarde-moi ça.
1:03:14
Hou! Ca sent un peu le cramé
par ici, hein?
1:03:20
C'était quand...
1:03:21
la dernière fois que tu as regardé
un bon petit levé de soleil?
1:03:24
Oh, c'est vrai. Tu est né vampire...
1:03:26
alors tu n'as jamais eu ce plaisir, hein?
1:03:28
Ca va. C'est pas grave.
1:03:30
Finalement nous sommes ici,
ensemble.
1:03:33
Partager ce moment...
1:03:34
et ca me touche vraiment,
tu sais.
1:03:37
Je le pense.
1:03:40
Parce que, quand tu
apprends à me connaitre...
1:03:43
je suis du genre sentimental.
1:03:45
Un peu innocent, comme tu dirais.
1:03:50
Fais ce que tu veux, Frost.
1:03:54
Ca ne fera pas de différence.
1:03:57
Tu comprends rien, hein?
1:04:00
Tu ne sera jamais un pur-sang.
1:04:02
Tenez-le.
1:04:07
Tu ne nous gouvernera jamais!
1:04:21
Mon Dieu.
1:04:23
bonne journée.
1:04:26
Désolé mon vieux.
1:04:27
T'avais les dents trops longues.
1:04:31
Quoi? C'était marrant.
1:04:33
"dents, longues"
1:04:35
Je t'ai raconté celle...