:34:13
	Unnskyld...
:34:15
	Hold an, hold an!
Jeg er politimann.
:34:18
	Jeg mente ikke å skremme deg.
Døren var åpen.
:34:21
	Hvorfor er du her?
:34:23
	Jeg gjør bare en rutinesjekk.
Jeg er konstabel Krieger. 42. distrikt.
:34:29
	Du er Karen Jenson, ikke sant?
:34:33
	Kollegene dine på sykehuset,
sa at du ble kidnappet i går kveld.
:34:38
	Er alt i orden med deg?
:34:40
	Hva skjedde med legen
jeg var sammen med?
:34:44
	Curtis Webb.
Han er død.
:34:48
	-Ikke bekymre deg for det nå.
-Hvorfor ikke?
:34:53
	Fordi at du også er død, din tispe!
:34:58
	Drittkjerring!
:35:03
	-Hva er dette, hvitløk?
-Ja, han sa at det virker mot vampyrer.
:35:08
	Vampyrer?
Hvem har sagt at jeg er vampyr?
:35:14
	Ingen.
:35:20
	Han er aspirant.
Han vil bli vampyr.
:35:25
	Er han lojal og gjør seg fortjent til det,
vil kanskje mesteren hans forvandle ham.
:35:32
	Vent et øyeblikk.
Brukte du meg som agn?
:35:35
	Glem det.
:35:40
	Er det der nødvendig?
:35:47
	Det der er et tegn,
et vampyrbrennemerke.
:35:50
	Det betyr at konstabel
Krieger eies av noen.
:35:53
	Prøver en annen vampyr å årelate denne
hora, må han stå til rette for eieren.
:35:59
	Diakon Frost.
Vi har vært på sporet av ham lenge.