:35:03
	Que é isto? Alho?
:35:05
	Ele disse que funciona
contra os vampiros.
:35:08
	Vampiros?
:35:10
	Quem disse
que eu sou um vampiro?
:35:14
	Ninguém.
:35:20
	Ele é um pretendente.
:35:22
	Um aspirante a vampiro.
:35:25
	Se se mostrar suficientemente leal,
:35:28
	e der provas do seu valor,
talvez o amo dele o metemorfoseie.
:35:32
	Espere lá...
Usou-me como isco?
:35:35
	Não leve a mal.
:35:41
	Isso é mesmo necessário?
:35:47
	Isto é um glifo,
um ferrete de vampiro.
:35:50
	Significa que o Agente Krieger
pertence a alguém.
:35:53
	Se algum vampiro tentar sangrá-lo,
terá de prestar contas ao dono dele.
:35:59
	Diácono Frost...
:36:01
	Há muito que o perseguimos.
:36:06
	Agente Krieger,
vais ser um bom espião?
:36:10
	Que anda o teu amo a tramar?
:36:12
	Está a assaltá-lo...!
Também me vai roubar a mim?
:36:15
	Como julga que financiamos
a nossa organização?
:36:18
	Não somos propriamente
uma obra de beneficência.
:36:23
	É falso.
:36:28
	Parece que o nosso amigo
faz transporte de sangue...
:36:31
	Clínica Hillburn.
Conheço, é um banco de sangue.
:36:34
	Pertence a vampiros.
Há um em cada cidade.
:36:37
	E entregam sempre a pedido.
Onde vais levar isto?
:36:40
	Não sei do que fala!
:36:44
	Tenha calma!
:36:45
	Só pergunto mais uma vez.
:36:47
	Onde vais levá-lo?
:36:50
	Vá-se lixar!
:36:51
	Vou-me lixar?
Não, toma lá disto!