1:09:00
	Se queres fazer a coisa pelo pior,
a escolha é tua, meu amigo.
1:09:03
	Mas garanto-te que,
quando isto acabar,
1:09:05
	lamentarás que te tenham tirado
da barriga da tua mãe.
1:09:41
	Vai para casa.
1:09:46
	A questão é simples.
1:09:47
	Porque é que os vampiros
precisam de beber sangue?
1:09:49
	Porque o sangue deles
não retém a hemoglobina.
1:09:51
	É um defeito genético,
como a anemia hemolítica.
1:09:54
	Temos de tratá-la
com terapia de genes.
1:09:57
	Temos de reescrever o ADN
da vítima com o retrovírus.
1:10:01
	Tem sido usado
para tratar anemia.
1:10:03
	- Tens a certeza que é seguro?
- Não sei dizer.
1:10:06
	Mas não tenho escolha, pois não?
1:10:10
	- Achas que isso resulta?
- Em mim?
1:10:14
	Sim.
1:10:16
	No Blade, não tenho tanta certeza.
1:10:18
	Ele não contraiu o vampirismo
através duma dentada, como eu.
1:10:21
	Já nasceu assim.
1:10:23
	Faz parte do ADN dele.
1:10:26
	Eu posso tirar-lhe a sede,
mas preciso de algum tempo.
1:10:29
	Tempo é coisa
de que não dispomos.
1:10:32
	Viste o que estava na disquete.
1:10:39
	Bolas!
1:10:42
	Sai daqui!