:34:12
	Æao!
:34:14
	Izvini.
:34:15
	Èekaj, malo. Èekaj.
:34:16
	Policijski oficir.
:34:17
	ao mi je!
:34:19
	Policijski oficir.
Nisam mislio da Vas uplaim.
:34:20
	Prednja vrata su
bila otvorena.
:34:21
	ta radi ovde?
:34:22
	Ovde sam samo
u rutinskoj kontroli.
:34:25
	Ja... Ja sam oficir Kriger,
iz 42. stanice.
:34:28
	Ti si Keren Denson?
:34:31
	Da.
:34:33
	Tvoje kolege iz bolnice mi rekoe
da si sinoæ bila kidnapovana.
:34:38
	Jesi li dobro?
:34:39
	ta se dogodilo sa doktorom
koji je radio sa mnom?
:34:44
	Kurtis Veb?
:34:45
	Umro je.
:34:48
	U stvari, uopte ne treba
da brine o njemu?
:34:51
	Zato?
:34:53
	Zato to si i ti mrtva,
kuèko.
:34:59
	Kuèko!
ta je to?
:35:03
	Beli luk?
:35:05
	Rekli su mi da æe me
odbraniti od vampira.
:35:07
	Vampira?
:35:10
	Ko je rekao da sam
ja vampir?
:35:14
	Niko.
:35:20
	On im je samo blizak...
:35:22
	jako eljan da postane vampir.
:35:24
	Ako se bude pokazao kao dobar,
:35:27
	moda æe ga njegove gazde promeniti.
:35:32
	Èekaj malo.
Ti si me koristio kao mamac?
:35:35
	Makni se odatle.
:35:41
	Da li je sve to
preko potrebno?
:35:46
	To je znak...
:35:49
	vampirski ig za stoku.
:35:50
	To znaèi da je oficir Kriger
u stvari neèije vlasnitvo.
:35:53
	Ako bi neki drugi vampir pokuao
da napadne ovog malog kurvara,
:35:55
	onda bi morao da odgovara
onom èiji je ovaj vlasnik.
:35:59
	Diken Frost.