:14:00
Но си представям какво е станало.
:14:03
Майка ти била млада,
а съпругът й - военен
:14:09
и често е отсъствал от дома.
Това я е накарало да кривне.
:14:13
Стига!
:14:16
Момент, моля.
:14:25
Здравей, мамо. Аз съм, Каб.
:14:28
Слушай, при мен е един господин,
:14:31
който ми разправя чудата история
за някакъв Къртис.
:14:39
Какво?!
:14:42
Добре.
:14:49
И какво точно искате от мен?
:14:51
Падаме се донякъде братя,
та си рекох, че може да помогнеш.
:14:56
Как?
- Трябват ми $500 за кола.
:15:00
Би могъл да ми заемеш пари или. . .
:15:04
Или какво?
- Искам да събера пак групата.
:15:08
Може да дойдеш при нас.
:15:11
бАз съм началник
в щатската полиция на Илинойс.
:15:16
Обичам си работата.
:15:18
Нахълтваш тук и ми казваш,
че имам умрял брат престъпник
:15:22
и сте свирили в група,
която след последната си изява
:15:26
е била обвинена
в кражба с големи размери,
:15:30
безразсъдно и опасно поведение,
разрушаване на коли,
:15:37
над 700 нарушения
на закона за движение
:15:41
и щети на частни лица и ведомства
за над 24 млн. долара.
:15:48
И ти ме караш да стана член
на тая група?!
:15:52
Ще те науча на стъпките.
:15:54
Веднага напусни кабинета ми!
:15:58
Знам, че копнееш за прегръдка.