:09:02
Dostaneme je, pane.
:09:03
Sline øíkal, e dalí koncert
bude u královny Moussette.
:09:08
Královna Moussette.
:09:22
A je to. Doel nám benzín.
:09:25
Skvìlý. Puste mì ven.
:09:39
Kde jsme?
:09:40
Osm kilometrù od Panther Burn
v Mississippi.
:09:44
Co budeme dìlat?
:09:46
Pùjdeme pìky.
:09:48
K èemu nám to bude? Pojïme radi zpátky.
:09:53
Elwoode. Cítím ve vzduchu vzpouru.
:09:57
Proè? Co tím chce øíct?
:10:05
Proè jim neudìlá motivaèní pøednáku?
:10:09
Take vy se na to chcete vykalat?
:10:14
Vlastnì vám to nikdo nemùe vyèítat.
:10:16
Kvùli mnì jste zaili to nejhorí,
co jste mohli.
:10:20
V poøádku. To je dobrý.
:10:23
Mìjte se. Chápu to.
:10:29
Tak co se teï dìje?
:10:33
Nevím. Asi je po vem.
:10:49
Bì pryè, prcku.
:10:52
Nejsi moc dobrej opatrovník.
:10:55
Nejsem opatrovník.
Nevím ani, co to znamená.
:10:58
Udìlej mi laskavost a vypadni.