:32:02
Kig i handskerummet.
:32:05
Tæppesøm. De har pistoler,
og vi har tæppesøm.
:32:09
Det er ikke tæppesøm. Det er tørmur-søm.
:32:15
Rul vinduet ned. Smid sømmene.
:32:45
De har ødelagt mit ur.
:33:03
Herrens veje er uransagelige, Mack.
:33:06
Hvad mener du?
:33:08
Hvis det ikke var for de russiske gangstere,
og det at du hjalp mig...
:33:12
ville jeg aldrig have hørt dig synge.
Du er dygtig.
:33:14
Tak, Elwood.
:33:16
Nu da russerne har brændt Willies klub,
behøver han et job.
:33:20
Du behøver et job. Jeg behøver et job.
:33:24
Så slå jer til bandet, så har vi alle et job.
:33:28
- Er I med?
- Klart.
:33:34
Hvilket band?
:33:53
Løjtnant.