:57:38
Det er agent Peters og agent Bowman, FBI.
:57:41
Godt I kom.
:57:43
Elwood Blues er en trussel
mod ordentlige mennesker.
:57:45
Vi fanger ham. Det er et løfte.
:57:48
Alle politifolk fra to stater
er her på statsgrænsen.
:57:51
Han skal bare prøve på
at krydse vejspærringen.
:58:00
Rul vinduerne op.
:58:37
Hvor længe kan vi blive hernede?
:58:39
Hvor længe kan du holde vejret?